le="display: block;">
旋轉設備一旦出現故障，就會影響生產，因此可以通過監測機械設備是否出現故障的跡象來預知并防止可能產生的停產。振動監測及機械設備診斷是對生產設備狀態進行跟蹤的有效方法，符合最佳維護實踐，能夠延長設備使用壽命，避免意外停機。
此外，訪問關鍵生產設備運行狀態的可靠性信息是至關重要的，而不是等到設備內部出現故障后得到一個故障信號。機械設備停車保護只是整體監測策略的一部分，它針對的是那些不起眼的狀況。真正的監測設備需要訓練有素的工作人員使用配套的軟件在重要的壓縮機、渦輪機、變速箱、泵、連接器和風機等設備發生意外故障前就發現和確定各種跡象。不管如何，能夠及時進行維護總要比等到發生災難性的故障然后進行費用高昂的維修要好得多。
具研究發現，維護工作中大約有50%的時間是花在解決已經發生的問題上面，而只有18%的時間是用來檢查設備什么時候會出問題，然后采取相應的措施。
先進的在現場振動分析以及在線和無線振動監測可與過程控制系統整合，全面掌握旋轉機械設備的狀態，這對于提高生產可靠性是至關重要的。
人工監測
傳統收集旋轉機械設備振動數據的方式25年來幾乎沒有什么改變。技術人員需要奔波于工廠各種不同的旋轉設備之間，拿著手操器與機械設備上預定的點或傳感器相連來獲取振動數據，然后將數據傳到電腦進行分析和比較。
行業中先進的數據采集設備（如艾默生的CSI2130機械設備狀態分析儀）能夠精確地檢測到軸承和傳動裝置的早期磨損以及其它潛在的機械故障，即使技術人員還在操作該設備，它也能指示故障的情況，包括是什么故障，程度如何。技術人員可以立即決定是否需要進一步采集數據還是繼續查看別的設備。
在線監測
在任何一個過程工廠中，都需要旋轉設備長期保持高性能運轉，有些嚴重故障，只有通過獲取設備狀態的實時數據才能夠得以預防和避免。先進的在線監測系統代表了一種超越傳統人工監測的技術，它可以獲得氣輪機、蒸汽輪機、發電機、壓縮機、風機、電機、泵等設備的連續狀態信息，而不是像過去只能監測某一個時間點的信息。我們可以監測到重要設備的振動頻率變化和溫度升高，而這些跡象都預示著即將發生故障。
從設備中獲取的信息以圖形化的形式表現出來，這使工作人員可對所發生的情況一目了然，維護工程師和設備專家可通過這些實時信息來分析機械設備的運行狀況。
分析人員根據這些信號可以了解故障的具體方位、性質和嚴重程度，同時可以更加精確地預測設備什么時候需要維護，從而避免設備損壞造成的意外停機和停產。機械設備狀態管理軟件對每一種機械設備在生產環境中的重要性進行了分類，并就各種設備故障是否會引起整個工廠停車或是部分停車進行了描述。在線監測功能的優點就是可以對機械設備的狀態進行連續監測。
例如，艾默生的CSI6500 機械設備狀態監測器是專門針對過程自動化項目以及新建和升級項目保護而設計的，它集預測和防護于一體，遵循API670標準，可提供用于快速決策的實時信息。另外還有AMS設備管理組合中的機械狀態管理預測維護軟件，它能夠連續捕捉工廠設備的振動數據，并以圖形化的方式向分析人員展示機械設備內部發生的情況。
操作人員因為獲得了機械設備和過程的狀態信息，能夠更容易地識別和掌控各種狀況，從而避免設備故障和性能下降，并有機會對過程和性能進行優化，以提高設備的投資回報。
[DividePage:NextPage]
無線監測
振動監測引入了一項新技術，那就是無線通訊，它消除了受限于技術和成本的測量盲點。無線技術擴展了與各類設備的通訊能力，包括現場儀表、閥門以及安全噴淋等。無線振動監測則被應用于過程中重要的旋轉設備，通過這些無線設備可以獲取以前無法獲得但對過程裝置的性能和安全又是非常重要的信息。
IEC62591 (WirelessHART)是基于自組織網狀網絡的標準，它使通訊沖破了大型過程工廠中所謂的“金屬峽谷”，在無線網絡中，每臺無線設備本身就是一臺收發器，因此無需在儀表到數據網關之間建立直接的目視距離連接。一旦傳輸受到阻礙，網絡會自動將信號轉發到鄰近設備，直到信號到達網關，從而確保了傳輸的可靠和數據的完整。
采用無線振動變送器（如艾默生的CSI9420），可將重要設備的振動數據傳送到控制室操作臺和機械設備狀態監測應用程序，這樣就確保了正確的數據在正確的時間傳遞給正確的人。這些信息將有利于制定預維護計劃，以避免意外故障而導致工廠停車。事實上有很多潛在的危險狀況完全可以在控制室內發現并預防。
高效率的工廠會通過各種監測手段來獲得早期故障預警，以便及時采取措施。將保護監測、預測監測、性能監測以及控制系統集成有效地結合起來應用，可實現最佳的維護方案，它可延長設備的使用壽命，并避免意外停機。
關于艾默生過程管理
艾默生過程管理 （全球）、 （中國）是艾默生業務的一部分，其在化工、石油天然氣、煉油、紙漿和造紙、電力、食品與飲料、制藥和其它的工業的自動化領域中居于領先地位。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術、咨詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb?, DeltaV?, Ovation?, Fisher?, Micro Motion?, Rosemount?, Mobrey?, Daniel?, Bristol?, 和 AMS? Suite.
關于 Emerson
總部位于美國圣路易斯市的 Emerson （紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及工具和儲存領域為工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2010 財年的銷售額達 210 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 （全球）、（中國）。
（艾默生過程管理公司 全球在線技術銷售經理Dan Nower）
